翻译软件通灵术

一、语言不通真会阻断文明对话吗？在青海玉树某卫生院门口，藏族老阿妈卓嘎因无法向汉族医生描述头痛症状，最终错过了最佳诊疗时间。这个真实案例揭开了我国少数民族地区长期存在的困境——据国家民委统计，西藏自治区仍有37%的基层工作者存在跨语言沟通障碍。当藏文特有的敬语体系遇上汉语的语法结构，传统翻译方式往往耗时费力...